《丁丁歷險(xiǎn)記》是比利時(shí)畫家埃爾熱的著名系列漫畫作品,舊譯“天天歷險(xiǎn)記”,又名《亭亭歷險(xiǎn)記》。《丁丁歷險(xiǎn)記》自1929年1月10日起在比利時(shí)報(bào)紙上開始雙周連載。《丁丁歷險(xiǎn)記》的漫畫故事以冒險(xiǎn)為主,輔以科學(xué)幻想的內(nèi)容,內(nèi)容幽默,同時(shí)倡導(dǎo)反戰(zhàn)、和平和人道主義思想,其主人公丁丁更是聞名世界?!抖《v險(xiǎn)記》已被翻譯成包括中文在內(nèi)超過50種文字,總銷量達(dá)2億冊(cè)以上。
作者簡(jiǎn)介/丁丁歷險(xiǎn)記 編輯
《丁丁歷險(xiǎn)記》作者-埃爾熱
埃爾熱(Hergé),原名喬治·雷米(Georges Prosper Remi),1907年5月22日出生在布魯塞爾,1924年開始使用筆名埃爾熱。他在《童子軍》雜志上發(fā)表了自己第一部系列作品《冒失鬼巡邏隊(duì)長(zhǎng)托托》,主人公是一個(gè)極愛冒險(xiǎn)的偵察員,也是丁丁的原型。后來將托托的身份改成記者,并將名字改成了丁?。═inTin)。為了讓讀者能對(duì)這個(gè)人物留下深刻的印象,他給丁丁頭上加上了一撮永遠(yuǎn)上翹的黃頭發(fā),并加入了一條機(jī)靈、可愛的狗。除此之外,埃爾熱還創(chuàng)作了《奎克和弗呂克功勛錄》以及《喬、賽特和游果歷險(xiǎn)記》這兩部漫畫。埃爾熱逝世后獲得人們極高的評(píng)價(jià)。法國(guó)文藝界將他與科幻小說家儒勒·凡爾納齊名并提,稱之為“名垂青史的漫畫家”。有的評(píng)論說他“將不被重視的連環(huán)畫發(fā)展成了偉大的藝術(shù),和電影并肩媲美”,說他是“兒童的良師益友”。
內(nèi)容簡(jiǎn)介/丁丁歷險(xiǎn)記 編輯
丁丁與白雪頭像
《丁丁歷險(xiǎn)記》以15個(gè)月一本的周期快速創(chuàng)作,丁丁去了剛果、美洲、埃及,以濃郁的異國(guó)風(fēng)情吸引著讀者。1934年,埃爾熱開始了著名的《藍(lán)蓮花》的創(chuàng)作,從此,丁丁不再僅僅是一個(gè)給西方人展示奇觀的導(dǎo)游,而成為一個(gè)有友情、有痛苦、有勇氣、有智慧,正義的形象。1929年到1985年,這56年,是丁丁不斷進(jìn)行冒險(xiǎn)的56年,也是丁丁漫畫從人物形象到藝術(shù)成就,到思想內(nèi)涵,成長(zhǎng)發(fā)展的56年。1985年3月3日,埃爾熱因貧血癥去世,丁丁正在進(jìn)行的在現(xiàn)在藝術(shù)世界的探險(xiǎn)被迫終止。《丁丁歷險(xiǎn)記》講述了記者丁丁為了維護(hù)正義而和他的朋友在世界各地的冒險(xiǎn)故事。
人物介紹/丁丁歷險(xiǎn)記 編輯
丁?。?/span>Tintin)
丁丁
比利時(shí)的年輕記者,經(jīng)常被卷入各種危險(xiǎn)與驚險(xiǎn)的事件中,但每次他都能化險(xiǎn)為夷,粉碎壞人的陰謀,因此成為了和平與正義的象征。丁丁幾乎擁有人類一切的美好情操,他富于正義感和冒險(xiǎn)精神,敢于同各種惡勢(shì)力進(jìn)行斗爭(zhēng),屢屢不顧生命危險(xiǎn)營(yíng)救他人;他身材瘦小卻擅長(zhǎng)格斗,在與形形色色的壞人的斗爭(zhēng)中憑借自己的勇敢和機(jī)智總能化險(xiǎn)為夷,最終戰(zhàn)勝敵人。在非洲,在美洲,在中國(guó),在中國(guó)西藏,都留下了丁丁的腳印,甚至他成為了在月球上探險(xiǎn)的第一人。游歷中的丁丁與所到之處存在的不合理現(xiàn)象作斗爭(zhēng);抨擊金錢至上的軍火商和毒品販子,他講友誼、重許諾,扶弱斗強(qiáng),智勇雙全。針對(duì)某些大國(guó)的擴(kuò)軍奮戰(zhàn),丁丁從1975年起,改穿勞動(dòng)布褲,佩戴和平徽章,騎著摩托宣傳反戰(zhàn)。并于1950年先于任何人登上月球,充分表達(dá)了世界人民爭(zhēng)取和平進(jìn)步的心愿和希望。丁丁的原型一部分來自埃爾熱的弟弟,保羅·雷米,一名軍人;另一部分來自丹麥作家與演員帕勒·哈爾德,當(dāng)時(shí)年僅15歲的他用44天環(huán)游了世界。后來,在他的書中,他描述了自己在蘇聯(lián)、美國(guó)、中國(guó)和非洲的驚險(xiǎn)旅程,而埃爾熱則讀了他的書,一定程度上獲得了創(chuàng)造丁丁形象與故事的靈感。丁丁與帕勒·哈爾德的相似之處不僅在于他們的服裝、姿勢(shì)、微笑、樂觀主義和沖鋒精神,更在于他們沒有家庭與身世背景,孤獨(dú)還有不具有個(gè)人主義。
白雪(Snowy)
白雪
小狗白雪與丁丁同日誕生,從丁丁開始首次冒險(xiǎn)時(shí)就一直陪伴著他。這只小狗始終與丁丁緊密聯(lián)系在一起,福禍共擔(dān)。白雪對(duì)丁丁的感情之深厚是用語言難以盡述的,在誤以為丁丁不在人世的那一刻,白雪趴在主人的墓旁傷心哭泣,寧肯在主人的身邊死去。在法文原版中,白雪的名字是“米盧(Milou)”,據(jù)說是埃爾熱初戀情人的名字,在英語版中其名字被改為“白雪”。白雪的原型是剛毛獵狐梗(Wire Fox Terrier),性格活潑、機(jī)敏、堅(jiān)定。從嚴(yán)格意義上來講剛毛獵狐梗不存在純白色的品種,而埃爾熱為了在上色時(shí)減少一道工序,就將白雪設(shè)定為白色。
阿道克船長(zhǎng)(Captain haddock)
阿道克船長(zhǎng)
阿道克船長(zhǎng),全名阿奇博爾德·阿道克(Archibald Haddock),是一位血統(tǒng)受到爭(zhēng)議的退休船長(zhǎng)亦是丁丁一生的摯友。如果說丁丁是個(gè)理性的人,阿道克就顯然是個(gè)感性的角色。他笨拙、沖動(dòng)、慷慨、愛發(fā)脾氣、還啰嗦、在行動(dòng)中總是運(yùn)氣不佳。阿道克船長(zhǎng)還嗜酒如命,時(shí)刻離不開威士忌,諷刺的是他還是海員戒酒協(xié)會(huì)(Society of Sober Sailors)的會(huì)長(zhǎng)。起初,阿道克船長(zhǎng)只是一個(gè)落魄的海員,但是在他發(fā)現(xiàn)了祖先弗朗西斯·阿道克爵士遺留下的財(cái)寶后,他不僅搬進(jìn)了馬林斯派克宮,還成為了一位社會(huì)名流。阿道克船長(zhǎng)還經(jīng)常用各種辱罵與詛咒去表達(dá)他強(qiáng)烈的感情,據(jù)統(tǒng)計(jì)他咒罵所用的詞匯有200多種(精確的說是211種 )。
卡爾庫(kù)魯斯教授(Professor Calculus)
卡爾庫(kù)魯斯教授
卡爾庫(kù)魯斯教授,全名卡斯伯特·卡爾克魯斯(Cuthbert Calculus),在法文原版中他的名字是Tryphon Tournesol ,譯為向日葵教授。他是一位天才的瑞士物理學(xué)家 ,性格固執(zhí)拘謹(jǐn),與丁丁的機(jī)智細(xì)心、船長(zhǎng)的粗魯沖動(dòng)構(gòu)成了一個(gè)完整的性格三角,恰好襯托出丁丁鮮活的形象。[5] 卡爾庫(kù)魯斯教授十分耳背,但是他從來不用助聽器,因?yàn)樗J(rèn)為自己只是有輕微的聽力障礙。正因?yàn)槿绱耍?jīng)常誤解他人的話,而鬧出許多的笑話,增添了喜劇色彩。最可愛的一點(diǎn)是,他從不把自己當(dāng)天才,更多的認(rèn)為自己是一個(gè)精通“法式踢打術(shù)”的老頑固[5] 。教授的原型是著名發(fā)明家,深海潛水器的發(fā)明者——奧古斯特·皮卡爾德教授(Professor Auguste Piccard)。
湯姆森&湯普森(Thomson and Thompson)
湯姆森與湯普森
湯姆森與湯普森是一對(duì)偵探,兩個(gè)人長(zhǎng)相相似(只有胡子形狀不同),穿著也一模一樣,但他們其實(shí)不是雙胞胎。法文原版中,他們叫杜邦與杜幫,發(fā)音的相同使他們?cè)谧晕医榻B的時(shí)候總要多說一句。湯姆森和湯普森永遠(yuǎn)在最不可能的地方穿著最令人咂舌的奇裝異服出現(xiàn),他倆行為笨拙,經(jīng)常張冠李戴,總是說些亂七八糟的話,埃爾熱利用他倆在故事中加入的笑料,以調(diào)整故事的節(jié)奏。他們的形象一定程度上來源于埃爾熱的父親與叔父。
其他人物
內(nèi)斯特
內(nèi)斯特(Nestor),阿道克船長(zhǎng)忠誠(chéng)的私人管家,負(fù)責(zé)管理馬林斯派克宮,于《獨(dú)角獸號(hào)的秘密》中首次出場(chǎng)。內(nèi)斯特幾乎是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的英國(guó)管家形象:保守,忠誠(chéng),有條不紊。內(nèi)斯特保守的性格使他在故事中出彩不多,最令讀者驚艷的是他在《七個(gè)水晶球》中表演的“侍者雜技”,他處亂不驚的表情與嫻熟靈活的動(dòng)作都體現(xiàn)了他作為管家的高素質(zhì),甚至受到阿道克船長(zhǎng)的贊許。
阿爾卡扎將軍(Alcazar),原為中美洲國(guó)家圣狄奧多羅斯共和國(guó)(The Repulic of San Theodoros,作者虛構(gòu)的國(guó)家)的最高領(lǐng)導(dǎo)者,領(lǐng)導(dǎo)著擁有3487名上校與49名下士的豪華軍隊(duì),在《破損的耳朵》中與丁丁結(jié)識(shí)。在被推翻下臺(tái)后,他成為了一名江湖雜耍藝人,表演飛刀。但他仍四下籌備軍火,伺機(jī)而動(dòng),隨時(shí)準(zhǔn)備東山再起。直到在《丁丁與流浪漢》中,他在丁丁一行人的幫助下又重新奪回了政權(quán),成為了共和國(guó)新的獨(dú)裁者。此時(shí),他的形象與古巴著名革命家卡斯特羅如出一轍。而他的名字“Alcazar”則來自于一種中世紀(jì)西班牙軍事防御要塞的名字
拉斯泰波波洛斯
拉斯泰波波洛斯(Roberto Rastapopoulos),《丁丁歷險(xiǎn)記》中的頭號(hào)反面人物,亦是丁丁的老對(duì)手。表面上他是一位影業(yè)巨頭,百萬富翁,但事實(shí)上他還是跨國(guó)毒品走私與販賣集團(tuán)的頭目,千方百計(jì)地想除掉阻撓他的丁丁?!斗ɡ系难┣选分校ё愕鋺已?,但他死里逃生,又出現(xiàn)在了《藍(lán)蓮花》中。之后,他銷聲匿跡20年,在《紅海鯊魚》中他以超級(jí)富有的游艇主人的面目復(fù)出,化身為上流社會(huì)的一員。故事末尾,他成功地乘坐潛水艇逃走,并在《714航班》中最后一次登場(chǎng),綁架了億萬富翁以及丁丁。最終,他被神秘的UFO帶走。
張仲仁
張仲仁(Chong-chen Chang),丁丁的中國(guó)朋友,在《藍(lán)蓮花》中首次登場(chǎng)。《藍(lán)蓮花》中的張沉靜勇敢,重情重義,是丁丁在中國(guó)的助手與向?qū)В瑤椭?a >丁成功地挫敗了日本間諜的陰謀,兩人從此結(jié)下了深厚的友誼。在《丁丁在西藏》中,丁丁為了尋找失蹤的朋友——張仲仁,不遠(yuǎn)萬里來到西藏,經(jīng)過了重重困難,終于找到了張,而兩人的友誼可見一斑。張的原型是作者埃爾熱在創(chuàng)作過程中所結(jié)識(shí)的一位中國(guó)留學(xué)生——張充仁(由于讀音上的誤會(huì),使故事中與現(xiàn)實(shí)中兩人名字不同)。張充仁為埃爾熱創(chuàng)作《藍(lán)蓮花》提供了熱情地幫助,掃除了埃爾熱對(duì)當(dāng)時(shí)中國(guó)人的錯(cuò)誤成見,從此同齡的兩人成為摯友。埃爾熱與張的友誼成為了中比外交史上的一段佳話,比利時(shí)外長(zhǎng)路易·米歇爾稱“張充仁是中比文化的大使”。